-
1 agten
-
2 agten
adv (mar):[ agten for] astern of;( indenbords) abaft;[ agten fra] from astern; from abaft;[ agten om] astern of. -
3 tværs
adv:(mar) get the wind abeam;[ tværs af](mar) abeam of;(mar) abaft the beam;(mar) before the beam;[ tværs for](mar) across;[ tværs igennem] right through;(mar) on the port beam;[ tværs over] across ( fx the street),( i to stykker) in two ( fx break in two);[ med på:][ på tværs] across;[ komme én på tværs] get at cross purposes with somebody,( forstyrre hans planer) put a spoke in somebody's wheel, upset somebody's apple cart;[ noget er kommet ham på tværs] something has upset him;T he is bloody-minded;[ på tværs af] across,(F el. fagligt) transversely to,(fig) contrary to, in opposition to;[ gå på tværs af] run across, run transversely to,(fig) cut across ( fx this cuts across all party lines). -
4 agt
sg - agten1) внима́ние сtáge sig i agt for nóget — остерега́ться чего́-л.
2) наме́рение сdet var íkke min agt — я э́того не хоте́л
* * *(en)( hensigt) intention, purpose;[ giv agt!] ready!( advarsel) caution pay heed to;[ havde jeg magt som agt] if I could have my way;[ holde i agt og ære] honour;[ tage tiden i agt] make the most of one's time;[ tage sig i agt] be cautious; be on one's guard;( også) he was off his guard;[ tage sig i agt for] be on one's guard against; beware of;[ tag dig i agt for at gøre det] take care not to do that;[ det er min agt at] I intend to, it is my intention to.
См. также в других словарях:
Agten for tværs — Retningsbestemmelse i forhold til båden … Danske encyklopædi
agten — ag|ten adv. (SØFART bag); agten for; agten om … Dansk ordbog
Låring — Bådens side agten for masten M.O.B. Mand over bord M.O.B … Danske encyklopædi
Læns — Sejle med vinden ind fra retninger agten for tværs (mere en 90o på sejlretningen) … Danske encyklopædi
Rum vind — Vind fra retninger agten for tværs … Danske encyklopædi
Spiler — Specielt stort forsejl, næsten ballon, til brug ved sejlads med vinden agten for tværs … Danske encyklopædi
tværs — adv.; tværs igennem; tværs over; tværs overfor huset; tværs overfor ligger stationen; på tværs; på kryds og tværs; agten for tværs … Dansk ordbog
KFC Diest — Koninklijke Tesamen Hogerop Diest is a Belgian football club from the town of Diest, Vlaams Brabant. It played two spells in the first division: from 1961 62 to 1964 65 and from 1970 71 to 1974 75, finishing 7th in 1964.HistoryThe club was… … Wikipedia
Dublin Marathon — Elite runners competing in the 2006 women s race Date October Location Dublin, Ireland … Wikipedia
PLAG1 — Pleiomorphic adenoma gene 1, also known as PLAG1, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: PLAG1 pleiomorphic adenoma gene 1| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene Cmd=ShowDetailView TermToSearch=5324| accessdate = ] PBB… … Wikipedia
